Wenn Sie den Dateimanager auf dem Zaurus installiert haben, können Sie im Verzeichnisbaum unter /mnt die Inhalte der eingesetzten Karten ansehen.
Die SD-Karte ist hier als card eingetragen, die CF-Karte als cf. Je nach Dateityp finden Sie darunter weitere Verzeichnisse, hier z.B.: Documents in denen dann am Ende die eigentlichen Dateien zu finden sind.
Die Dateien werden Ihnen allerdings erst angezeigt, wenn Sie oben auf den Reiter: Liste tippen.

Oder Sie verzichten auf den Dateimanager und bestimmen den Speicherort der Dateien, indem Sie unter Dokumente mit dem Stift länger auf eine Datei drücken. Dann öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie Details zu dieser Datei bestimmen können.
Neben der Möglichkeit die Datei umzubenennen, können Sie auch je nach eingesetzten Karten, den Speicherort unter der Option: Postition festlegen.